After years of slowly gaining traction, telemedicine exploded during the pandemic. Now companies are using that momentum to usher in the next wave of remote health, by moving beyond just chats with doctors to a high-tech world of healthcare access without leaving the home.